Mittwoch, 13. März 2013

Mit welchen lateinischen Worten der neue Papst angekündigt werden wird

„Annuntio vobis gaudium magnum;
„Ich verkünde euch große Freude;
Habemus Papam:
Wir haben einen Papst:
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
Seine Eminenz den Hochwürdigsten Herrn,
Dominum [Vorname],
Herrn [Vorname],
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem [Nachname],
der Heiligen Römischen Kirche Kardinal [Nachname],
qui sibi nomen imposuit [Papstname].“
welcher sich den Namen [Papstname] gegeben hat.“

Der Vorname des zum Papst gewählten Kardinals übersetzt in Latein wird also das erste sein, was man über den neuen Papst erfahren wird.

Näheres über Papstnamen hier

Nachtrag: Und so lautete die Ankündigung des neuen Papstes Franziskus hier klicken

Keine Kommentare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...